How do I know where an item was added to a cart?

 

On any Order Detail page, you can find the "Added From" value for each purchased item.

You can use the Cart History report to get an overhead view of which ordering tools your web users are using!